körperlich

körperlich
körperlich I a физи́ческий, теле́сный; физиол. сомати́ческий
ein körperlicher Eid кля́тва, божба́
körperliche Eignung zu etw. haben быть физи́чески подгото́вленным к како́й-л. рабо́те
ein körperliches Gebrechen [Leiden] физи́ческий недоста́ток
körperliche Leistung физи́ческая рабо́та
körperliche Schönheit физи́ческая красота́
ein körperliches Unbehagen [Übel] физи́ческое недомога́ние
körperliche Vorzüge хоро́шие физи́ческие да́нные (напр., у актё́ра)
körperlich I a теле́сный, веще́ственный, материа́льный
körperlich II adv физи́чески; j-n körperlich züchtigen применя́ть теле́сные наказа́ния

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyme:
,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • körperlich — Adj. (Mittelstufe) den Körper betreffend Synonym: physisch Beispiel: Im Alter von 90 Jahren war er körperlich und geistig fit. Kollokationen: körperliche Anstrengung körperlich arbeiten …   Extremes Deutsch

  • Körperlich — Körperlich, adj. et adv. 1. In der ersten Bedeutung des Wortes Körper. 1) Einen Körper habend, aus Materie bestehend; im Gegensatze des unkörperlich und geistig. Ein körperliches Wesen, ein Körper. Alles in der körperlichen Natur zeigt dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • körperlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ist sie körperlich wieder fit? • Wie viel körperliche Bewegung hast du? …   Deutsch Wörterbuch

  • körperlich — ↑hylisch, ↑materiell, ↑physisch, ↑plastisch, ↑somatisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • körperlich — Körperliche Arbeit macht mir nichts aus …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • körperlich — somatisch (fachsprachlich); physisch; stofflich; materiell * * * kör|per|lich [ kœrpɐlɪç] <Adj.>: auf den Körper bezogen, ihn betreffend: körperliche Anstrengungen; körperlich arbeiten; sie muss körperlich viel leisten. Syn.: ↑ leiblich, ↑… …   Universal-Lexikon

  • körperlich — leibhaftig, leiblich, physisch; (Med.): anatomisch; (Med., Psychol.): somatisch. * * * körperlich:physisch·leiblich;somatisch(fachspr) körperlichleiblich,physisch,somatisch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • körperlich — kọ̈r·per·lich Adj; nur attr od adv; in Bezug auf den ↑Körper (1) ≈ physisch <Arbeit, Anstrengung, Ertüchtigung, Liebe; körperlich behindert sein>: körperliches Unbehagen empfinden; in guter körperlicher Verfassung sein …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • körperlich — Körper: Das seit dem 13. Jh. bezeugte Substantiv (mhd. korper, körper) ist aus lat. corpus, corporis »Körper, Leib; Masse; Gesamtheit, Körperschaft« entlehnt. Das Lehnwort trat als Bezeichnung für den tierischen und menschlichen Körper an die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • körperlich — kọ̈r|per|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • körperlich —  tjarperlech …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”